Wednesday, 27 July 2016

Important information about Prime Minister's Youth Advisory Council

[English follows]

Veuillez s’il vous plaît prendre connaissance des renseignements ci-dessous au sujet du Conseil jeunesse du premier ministre.

Le premier ministre Trudeau accepte maintenant les demandes pour former un nouveau conseil consultatif de la jeunesse. Trente jeunes âgés de 16 à 24 ans provenant de différentes collectivités du Canada seront choisis comme membres du Conseil jeunesse du premier ministre. Le Conseil donnera des recommandations au premier ministre sur des enjeux nationaux comme l’emploi, l’accès à l’éducation, le renforcement des collectivités, les changements climatiques et la croissance durable.

Veuillez noter qu’il est possible de prendre part à la fois au Conseil jeunesse du premier ministre et au Forum national de la jeunesse sur l’accessibilité de la ministre Carla Qualtrough.

En cliquant sur le lien ci-dessous, vous obtiendrez davantage de renseignements sur la façon de présenter une demande en vue de devenir membre du Conseil jeunesse du premier ministre.


Merci de partager cette information au sein de vos réseaux. Les demandes d’informations supplémentaires au sujet de ce processus peuvent être adressées par téléphone ou courriel, disponibles via le lien ci-dessus.  
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Please see below for information on the Prime Minister’s Youth Advisory Council

Prime Minister Trudeau is seeking applications for a new youth advisory council.  Thirty youth, aged 16-24, from diverse communities across Canada, will be selected as members of the Prime Minister’s Youth Council. The Council will advise the Prime Minister on national issues such as employment, access to education, building stronger communities, climate change and clean growth.

Please note that there is no conflict in applying to be a part of the Prime Minister’s Youth Council and Minister Carla Qualtrough’s  National Youth Forum on Accessibility.

Click here to find out more about applying to become a member of the Prime Minister’s Youth Council.



Please distribute widely to your networks. If you would like information about this process, you will find contact information in the link above.